ئۇيغۇرچە تىنىش بەلگىسى تەكشۈرگۈچ ۋە تۈزەتكۈچ

ئەرەب يېزىقىدىكى ئۇيغۇر تىلىنىڭ ئۆز تىنىش بەلگىلىرى بار: ئەرەبچە ۋىرگۇل ، (لاتىن ۋىرگۇلى ئەمەس)، ئەرەبچە ؛ بەلگىسى، ئەرەبچە سوئال بەلگىسى ؟ ۋە « » شەكىللىك تىرناق. تېكىست ئوڭدىن سولغا يېزىلىدۇ، شۇڭا توغرا بەلگىلەر ئۇيغۇرچە سۆزلەرنىڭ يېنىدا توغرا كۆرۈنىدۇ؛ ئۇيغۇرچە ۋە لاتىن تېكىست ئارىلاشقاندا بولسا لاتىن تىنىش بەلگىلىرى جۈملىنىڭ خاتا تەرىپىگە سەكرەپ كېتىشى مۇمكىن.

تەكشۈرگۈچ لاتىن ۋىرگۇل، ; ۋە ? بەلگىلىرىنى ئەرەبچە شەكلى بىلەن ئالماشتۇرىدۇ؛ تۈز، ئەگرى ۋە قوش بۇلۇڭلۇق تىرناقلارنى « » غا ئايلاندۇرىدۇ؛ ھەمدە تەكرارلانغان تىنىش بەلگىسى، بەلگە ئالدىدىكى بوشلۇق، بەلگىدىن كېيىن كەم قالغان بوشلۇق، ئارتۇق بوشلۇقلار ۋە ئېچىلىپ يېپىلمىغان قاڭزا ياكى تىرناقلارنى بەلگىلەپ كۆرسىتىدۇ. ھەر بىر مەسىلە چۈشەندۈرۈش بىلەن تىزىلىدۇ، تۈزىتىشلەرنى بىر-بىرلەپ ياكى بىراقلا قوللىنالايسىز.

بىردەك تىنىش بەلگىسى ھۆججەتنى كەسپىي كۆرسىتىدۇ ھەمدە ھەر قانداق ئۈسكۈنىدە توغرا ئوقۇلىدۇ. لاتىن تىنىش بەلگىسى ئادەتتە تېكىست لاتىن كۇنۇپكا تاختىسىدا يېزىلغاندا، باشقا مەنبەدىن چاپلانغاندا ياكى لاتىن يېزىقىدىن ئايلاندۇرۇلغاندا ئارىلىشىپ قالىدۇ، شۇڭا تېكىستنى ئايلاندۇرغاندىن ۋە ئىملا تەكشۈرگەندىن كېيىن تەكشۈرگۈچنى ئىشلىتىش قىممەتلىك.